-
1 průměr jádra
-
2 barrel diameter
диаметр блочки, диаметр стержня блочкиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > barrel diameter
-
3 rivet shank diameter
English-Russian scientific dictionary > rivet shank diameter
-
4 diamètre
mдиаметрdiamètre d'alésage — диаметр расточенного отверстия, диаметр сверленияdiamètre d'empreinte — диаметр отпечатка (напр. шарика твердомера)diamètre d'enroulement — диаметр навивки; диаметр витка (пружины)diamètre extérieur — 1. наружный диаметр 2. диаметр окружности выступов (зубчатого зацепления)diamètre intérieur — 1. внутренний диаметр 2. диаметр окружности впадин (зубчатого зацепления)diamètre maximal serré en pince — максимальный диаметр детали, зажимаемой цангойdiamètre du noyau de la tige — диаметр стержня [внутренний диаметр] резьбовой деталиdiamètre sur plateau — (максимальный) диаметр детали, обрабатываемой на планшайбеdiamètre primitif extérieur — наружный диаметр образующего конуса (конинеского зубчатого зацепления)diamètre réel — действительный [фактический] диаметрdiamètre de tête — 1. диаметр окружности выступов (зубчатого зацепления) 2. диаметр головкиdiamètre de la vis — диаметр винта; диаметр резьбы -
5 Kerndurchmesser
сущ.1) геол. диаметр керна2) тех. внутренний диаметр, внутренний диаметр резьбы, диаметр сердцевины, диаметр стержня3) стр. поперечник ядра, диаметр ядра (сечения)4) авт. внутренний диаметр (резьбы)5) астр. диаметр ядра (напр. кометы)6) пищ. внутренний диаметр (напр. консервной банки)7) АЭС. диаметр активной зоны8) свар. диаметр литейного стержня, диаметр сердцевины (сверла)9) дер. диаметр карандаша (при лущении)10) кинотех. диаметр бобышки бобины, диаметр втулки бобины, диаметр сердечника бобины -
6 core diameter
1) Техника: диаметр сердечника, диаметр сердцевины2) Автомобильный термин: диаметр стержня (винта), внутренний диаметр (резьбы)3) Металлургия: диаметр электродного стержня4) Нефть: внутренний диаметр (резьбы, трубы), диаметр керна5) Силикатное производство: диаметр сечения жилы (оптического стекловолокна)6) Кабельные производство: диаметр жилы, диаметр сердечника волокна, диаметр сердечника кабеля, диаметр сердцевины волокна, сердцевины( сердечника) волокна -
7 Kerndrahtdurchmesser
сущ.1) свар. диаметр сердечника электрода, диаметр электродного стержня2) судостр. диаметр стержня электродаУниверсальный немецко-русский словарь > Kerndrahtdurchmesser
-
8 diameter at bottom of thread
1) Автомобильный термин: внутренний диаметр резьбы, диаметр стержня винта2) Нефть: внутренний диаметрУниверсальный англо-русский словарь > diameter at bottom of thread
-
9 stem diameter
1) Техника: диаметр стержня2) Автомобильный термин: диаметр штока (клапана)3) Лесоводство: диаметр ствола -
10 Kerndurchmesser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kerndurchmesser
-
11 shank diameter
Техника: диаметр хвостовика, диаметр стержня ( болта, заклёпки) -
12 diamètre du noyau de la tige
сущ.маш. внутренний диаметр резьбовой детали, диаметр стержня резьбовой деталиФранцузско-русский универсальный словарь > diamètre du noyau de la tige
-
13 core diameter
внутренний диаметр (резьбы); диаметр стержня (винта) -
14 diameter at bottom of thread
внутренний диаметр резьбы; диаметр стержня винтаАнгло-русский словарь по машиностроению > diameter at bottom of thread
-
15 increased shank
(shank diameter > thread diameter)стержень, у которого диаметр стержня больше, чем диаметр резьбыEnglish-Russian dictionary of machine parts > increased shank
-
16 paksuvarsi
стержень, у которого диаметр стержня больше, чем диаметр резьбы -
17 exhaust valve stem diameter
Техника: диаметр стержня выпускного клапанаУниверсальный англо-русский словарь > exhaust valve stem diameter
-
18 intake valve stem diameter
Техника: диаметр стержня впускного клапанаУниверсальный англо-русский словарь > intake valve stem diameter
-
19 rivet shank diameter
Строительство: диаметр стержня заклёпки -
20 valve stem diameter
Техника: диаметр стержня клапана
См. также в других словарях:
диаметр стержня — Диаметр окружности, в которую вписан контур ступенчатого или квадратного поперечного сечения стержня магнитной системы [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> … Справочник технического переводчика
Диаметр стержня — 3.3. Диаметр стержня Диаметр окружности, в которую вписан контур ступенчатого или квадратного поперечного сечения стержня магнитной системы Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр — 3.3 диаметр: Расстояние между двумя параллельными прямыми, лежащими в плоскости поперечного сечения и касающимися круглого лесоматериала с противоположных сторон. Источник: ГОСТ Р 54365 2011: Лесоматериалы круглые. Метод измерения объема по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр поглощающего стержня — (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorber bore … Справочник технического переводчика
Номинальный диаметр — Номинальный диаметр, dн – диаметр равновеликого по площади круглого гладкого стержня длиной 1 п. м. с той же массой, что и стержень периодического профиля, определяется по формуле: где dн – номинальный диаметр, мм; m – масса… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Номинальный диаметр арматурного стержня периодического профиля — – диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. [СТО АСЧМ 7 93] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
номинальный диаметр — 3.4 номинальный диаметр: Характеристика присоединяемых частей, например соединений трубопроводов, фитингов и арматуры. Номинальный диаметр не имеет единицы измерения и приблизительно равен внутреннему диаметру присоединяемого трубопровода в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля — (номер профиля) диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. (Смотри: ГОСТ 10884 94. Сталь арматурная термомеханически упрочненная для железобетонных конструкций. Технические условия.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
номинальный диаметр арматуры периодического профиля — dн Диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого арматурного стержня. [ГОСТ 22904 93] Тематики строительные конструкции … Справочник технического переводчика
Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля (номер профиля) — 3.7. Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля (номер профиля) диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня (таблица 1). Источник: ГОСТ 10884 94: Сталь арматурная термомеханически упрочненная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактический диаметр арматурного проката d, мм — 3.3 фактический диаметр арматурного проката d, мм: Диаметр равновеликого по площади круглого гладкого стержня длиной 1 м с той же массой, что и прокат периодического профиля, определяемый по формуле… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
